{"id":5440,"date":"2019-08-09T15:46:26","date_gmt":"2019-08-09T15:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traduzionistudiotre.it\/?p=5440"},"modified":"2021-09-02T15:48:03","modified_gmt":"2021-09-02T13:48:03","slug":"wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/","title":{"rendered":"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken."},"content":{"rendered":"<p>Seit jeher spielen das Essen und Trinken eine sehr wichtige Rolle in der Entwicklung unserer Kulturen und Identit\u00e4ten. An einer gedeckten Tafel sitzend werden Beziehungen gekn\u00fcpft, Geschichten erz\u00e4hlt und Werte vermittelt.<\/p>\n<p>In diesem Artikel m\u00f6chten wir Ihnen, liebe Freunde von STUDIOTRE, 5 kuriose kulinarische Redewendungen n\u00e4herbringen, indem wir sie wortw\u00f6rtlich \u00fcbersetzen und ihre wahre Bedeutung offenbaren.<br \/>\n<strong>Les carottes sont cuites<br \/>\n<\/strong>Wenn die Franzosen sagen, dass die \u201eKarotten gekocht sind\u201c, dann bedeutet dies, \u201eWas passiert ist, ist passiert\u201c. Auf Englisch und Italienisch spricht man hier von \u201evergossener Milch\u201c.<\/p>\n<p><strong>Me importa un pepino<br \/>\n<\/strong>Sagt ein Spanier hingegen schulterzuckend, dass ihm etwas \u201egurkenegal ist\u201c, w\u00fcrden wir auf Deutsch wohl, regional variierend, eher von \u201ewurst-\u201c oder \u201ewurschtegal\u201c sprechen.<\/p>\n<p><strong>Avere le fette di salame sugli occhi<br \/>\n<\/strong>Hat ein Italiener \u201eSalamischeiben auf den Augen\u201c, dann m\u00f6chte dieser Ihnen kein neues Sch\u00f6nheitsmittel gegen Augenringe empfehlen, sondern spricht von jemandem, der \u2013 manchmal sogar ganz bewusst \u2013 die Augen vor etwas verschlie\u00dft. Wir Deutschen haben da eher Tomaten vor den Augen.<\/p>\n<p><strong>Bu\u0142ka z mas\u0142em<br \/>\n<\/strong>L\u00e4chelt ein Pole Sie an und sagt \u201eButterbrot\u201c, dann bestellt er keine Brotzeit, sondern m\u00f6chte Ihnen mitteilen, dass etwas kinderleicht ist \u2013 er muss also keine \u201eharte Nuss knacken\u201c\u00a0&#8230;<\/p>\n<p><strong>Lets voor een appel en een ei kopen<br \/>\n<\/strong>Auch die Niederl\u00e4nder freuen sich \u00fcber ein echtes Schn\u00e4ppchen, indem Sie sagen, dass sie es f\u00fcr einen \u201eApfel und ein Ei gekauft\u201c haben.<br \/>\nSie kennen weitere Redewendungen zum Thema Essen und Trinken? Teilen Sie sie doch mit uns auf unserer Facebook-Seite! <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni\">www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit jeher spielen das Essen und Trinken eine sehr wichtige Rolle in der Entwicklung unserer Kulturen und Identit\u00e4ten. An einer gedeckten Tafel sitzend werden Beziehungen gekn\u00fcpft, Geschichten erz\u00e4hlt und Werte vermittelt. In diesem Artikel m\u00f6chten wir Ihnen, liebe Freunde von STUDIOTRE, 5 kuriose kulinarische Redewendungen n\u00e4herbringen, indem wir sie wortw\u00f6rtlich \u00fcbersetzen und ihre wahre Bedeutung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5441,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[790],"tags":[],"class_list":["post-5440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken. - Traduzioni Studio Tre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken. \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken. \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduzioni Studio Tre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-09T15:46:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-02T13:48:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/StudioTre-Modi-di-dire-cibo-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"evander\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"evander\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/blog\\\/news\\\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/blog\\\/news\\\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"evander\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2\"},\"headline\":\"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken.\",\"datePublished\":\"2019-08-09T15:46:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-02T13:48:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/blog\\\/news\\\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\\\/\"},\"wordCount\":280,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/blog\\\/news\\\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/StudioTre-Modi-di-dire-cibo-2.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/blog\\\/news\\\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/blog\\\/news\\\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\\\/\",\"name\":\"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken. - Traduzioni Studio Tre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/blog\\\/news\\\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/blog\\\/news\\\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/StudioTre-Modi-di-dire-cibo-2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-09T15:46:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-02T13:48:03+00:00\",\"description\":\"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken. \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/blog\\\/news\\\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/blog\\\/news\\\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/blog\\\/news\\\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/StudioTre-Modi-di-dire-cibo-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/StudioTre-Modi-di-dire-cibo-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/blog\\\/news\\\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Traduzioni Studio Tre\",\"description\":\"Agenzia di traduzione e interpretariato internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Traduzioni Studio Tre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png\",\"width\":1251,\"height\":418,\"caption\":\"Traduzioni Studio Tre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/StudioTreTraduzioni\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2\",\"name\":\"evander\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken. - Traduzioni Studio Tre","description":"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken. \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken.","og_description":"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken. \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","og_url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/","og_site_name":"Traduzioni Studio Tre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni","article_published_time":"2019-08-09T15:46:26+00:00","article_modified_time":"2021-09-02T13:48:03+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":350,"url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/StudioTre-Modi-di-dire-cibo-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"evander","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"evander","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/"},"author":{"name":"evander","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/#\/schema\/person\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2"},"headline":"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken.","datePublished":"2019-08-09T15:46:26+00:00","dateModified":"2021-09-02T13:48:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/"},"wordCount":280,"publisher":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/StudioTre-Modi-di-dire-cibo-2.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/","name":"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken. - Traduzioni Studio Tre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/StudioTre-Modi-di-dire-cibo-2.jpg","datePublished":"2019-08-09T15:46:26+00:00","dateModified":"2021-09-02T13:48:03+00:00","description":"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken. \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/#primaryimage","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/StudioTre-Modi-di-dire-cibo-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/StudioTre-Modi-di-dire-cibo-2.jpg","width":1000,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/blog\/news\/wenn-die-karotten-gekocht-sind-sollte-man-nicht-uber-vergossene-milch-weinen-5-unterhaltsame-redewendungen-zum-thema-essen-und-trinken\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wenn die Karotten gekocht sind, sollte man nicht \u00fcber vergossene Milch weinen: 5 unterhaltsame Redewendungen zum Thema Essen und Trinken."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/#website","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/","name":"Traduzioni Studio Tre","description":"Agenzia di traduzione e interpretariato internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/#organization","name":"Traduzioni Studio Tre","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png","contentUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png","width":1251,"height":418,"caption":"Traduzioni Studio Tre"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/#\/schema\/person\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2","name":"evander"}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5440"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5440\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}