{"id":11795,"date":"2015-05-27T07:44:48","date_gmt":"2015-05-27T07:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traduzionistudiotre.it\/?p=2776"},"modified":"2025-12-11T14:08:17","modified_gmt":"2025-12-11T13:08:17","slug":"35-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/","title":{"rendered":"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>C&rsquo;est en\u00a01979, \u00e0 Reggio Emilia, qu&rsquo;a commenc\u00e9 le voyage de STUDIO\u00a0TRE, guid\u00e9 par la volont\u00e9 d&rsquo;aider les entreprises et les professionnels \u00e0 communiquer et \u00e0 travailler partout dans le monde pour leur permettre d&rsquo;atteindre leurs objectifs. Nous c\u00e9l\u00e9brons aujourd\u2019hui les 35\u00a0ans d\u2019un projet que nous avons soutenu avec conviction, en investissant du temps, des ressources et de la passion, et en grandissant chaque ann\u00e9e avec ceux qui nous ont choisis comme partenaires.<\/p>\n<p>\u00c0 ceux qui ne nous connaissent pas et qui nous demandent quelle est la \u00ab\u00a0cl\u00e9\u00a0\u00bb de notre succ\u00e8s, nous r\u00e9pondons qu&rsquo;avant d&rsquo;\u00eatre une agence de traduction, d&rsquo;interpr\u00e9tariat et d&rsquo;organisation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, nous sommes des personnes qui ont choisi d&rsquo;offrir des services \u00e0 d&rsquo;autres personnes. C&rsquo;est le c\u0153ur de notre identit\u00e9\u00a0: nous sommes depuis toujours une grande famille dans laquelle l&rsquo;attention port\u00e9e aux rapports humains guide chacune de nos relations avec les clients et les collaborateurs. C\u2019est ce qui nous pousse \u00e0 nous am\u00e9liorer jour apr\u00e8s jour pour offrir des services de haute qualit\u00e9 et des solutions adapt\u00e9es \u00e0 chaque besoin. Le professionnalisme et la fiabilit\u00e9 du personnel, qui compte plus de 1300\u00a0experts de langue maternelle s\u00e9lectionn\u00e9s sur chaque continent, la ponctualit\u00e9 des d\u00e9lais de livraison, la confidentialit\u00e9 absolue, la capacit\u00e9 d&rsquo;\u00e9coute et la flexibilit\u00e9 optimale sont les principes qui r\u00e9gissent notre activit\u00e9.<\/p>\n<p>Au cours de ces 35 derni\u00e8res ann\u00e9es, les technologies et les domaines d&rsquo;intervention strat\u00e9giques des entreprises ont \u00e9volu\u00e9, les march\u00e9s, proches et \u00e9loign\u00e9s, ont chang\u00e9 et le monde a connu la r\u00e9volution num\u00e9rique qui a offert de nouvelles possibilit\u00e9s jusque-l\u00e0 inimaginables. Nous aussi, chez Studio Tre, nous avons chang\u00e9, en faisant face \u00e0 ces d\u00e9fis avec optimisme et curiosit\u00e9, pour continuer \u00e0 trouver et \u00e0 utiliser les mots cl\u00e9s qui permettent aux entreprises et aux professionnels de toujours \u00eatre pr\u00e9sents \u00e0 toutes les latitudes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est en\u00a01979, \u00e0 Reggio Emilia, qu&rsquo;a commenc\u00e9 le voyage de STUDIO\u00a0TRE, guid\u00e9 par la volont\u00e9 d&rsquo;aider les entreprises et les professionnels \u00e0 communiquer et \u00e0 travailler partout dans le monde pour leur permettre d&rsquo;atteindre leurs objectifs. Nous c\u00e9l\u00e9brons aujourd\u2019hui les 35\u00a0ans d\u2019un projet que nous avons soutenu avec conviction, en investissant du temps, des ressources [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3452,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[789],"tags":[],"class_list":["post-11795","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-categorie-actualites","post_format-post-format-video"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s - Traduzioni Studio Tre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduzioni Studio Tre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-27T07:44:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T13:08:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"evander\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"evander\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/35-ans\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/35-ans\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"evander\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2\"},\"headline\":\"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s\",\"datePublished\":\"2015-05-27T07:44:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T13:08:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/35-ans\\\/\"},\"wordCount\":336,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/35-ans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/35-ans\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/35-ans\\\/\",\"name\":\"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s - Traduzioni Studio Tre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/35-ans\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/35-ans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-05-27T07:44:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T13:08:17+00:00\",\"description\":\"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/35-ans\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/35-ans\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/35-ans\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/35-ans\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/categorie-actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Traduzioni Studio Tre\",\"description\":\"Agenzia di traduzione e interpretariato internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Traduzioni Studio Tre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png\",\"width\":1251,\"height\":418,\"caption\":\"Traduzioni Studio Tre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/StudioTreTraduzioni\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2\",\"name\":\"evander\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s - Traduzioni Studio Tre","description":"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s","og_description":"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","og_url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/","og_site_name":"Traduzioni Studio Tre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni","article_published_time":"2015-05-27T07:44:48+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T13:08:17+00:00","author":"evander","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"evander","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/"},"author":{"name":"evander","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2"},"headline":"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s","datePublished":"2015-05-27T07:44:48+00:00","dateModified":"2025-12-11T13:08:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/"},"wordCount":336,"publisher":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/","name":"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s - Traduzioni Studio Tre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-05-27T07:44:48+00:00","dateModified":"2025-12-11T13:08:17+00:00","description":"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/35-ans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/categorie-actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"35\u00a0ans \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/","name":"Traduzioni Studio Tre","description":"Agenzia di traduzione e interpretariato internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization","name":"Traduzioni Studio Tre","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png","contentUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png","width":1251,"height":418,"caption":"Traduzioni Studio Tre"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2","name":"evander"}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11795"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41030,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11795\/revisions\/41030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}