{"id":11840,"date":"2016-07-21T15:18:47","date_gmt":"2016-07-21T15:18:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traduzionistudiotre.it\/?p=3940"},"modified":"2016-07-21T15:18:47","modified_gmt":"2016-07-21T15:18:47","slug":"de-lasie-un-symbole-de-chance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/","title":{"rendered":"De l&rsquo;Asie un symbole de chance"},"content":{"rendered":"<p>Les lanternes chinoises, mieux connues sous le nom de <em>Sky Lanterns (lanternes c\u00e9lestes)<\/em>, sont de petites montgolfi\u00e8res lumineuses en papier originaires de Chine et tr\u00e8s r\u00e9pandues dans toute l&rsquo;Asie. Le l\u00e2cher de lanternes volantes apporte chance et la flamme des lanternes symbolise la connaissance et la lumi\u00e8re qui nous guident sur le chemin de la vie.<\/p>\n<p>Elles furent invent\u00e9es il y a plus de 2000 ans par le\u00a0strat\u00e8ge militaire Zhuge Liang pour communiquer avec son arm\u00e9e durant les op\u00e9rations nocturnes.<\/p>\n<p>Le fonctionnement est analogue \u00e0 celui de la montgolfi\u00e8re\u00a0: une fois allum\u00e9e, la flamme chauffe l&rsquo;air contenu dans la lanterne en papier qui devient l\u00e9g\u00e8re et s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve dans les airs.<\/p>\n<p>Le myst\u00e8re a toujours entour\u00e9 ces cr\u00e9ations l\u00e9g\u00e8res et suaves. Ainsi, la tradition tha\u00eflandaise regorge d&rsquo;histoires fascinantes \u00e0 ce sujet. L&rsquo;une d&rsquo;elles raconte que le l\u00e2cher de la lanterne rappellerait l&rsquo;attention de petites f\u00e9es, lesquelles aideraient \u00e0 porter au ciel les v\u0153ux des personnes, accueillis et gard\u00e9s pr\u00e9cieusement par la F\u00e9e M\u00e8re. La tradition veut que l&rsquo;on \u00e9crive ses v\u0153ux sur un bout de papier que l&rsquo;on accroche \u00e0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 de sa Lanterne C\u00e9leste en esp\u00e9rant qu&rsquo;ils se r\u00e9aliseront rapidement.<\/p>\n<p>C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment en Tha\u00eflande que chaque ann\u00e9e, durant la premi\u00e8re nuit de Pleine Lune du douzi\u00e8me mois du calendrier tha\u00eflandais, se d\u00e9roule le festival \u00ab\u00a0Yee Peng\u00a0\u00bb, o\u00f9 des centaines de lanternes s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent dans les airs comme symbole d&rsquo;espoir et de lib\u00e9ration, cr\u00e9ant une atmosph\u00e8re magique.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir v\u00e9rifi\u00e9 que les dispositions de votre commune l\u2019autorisent, si vous \u00eates en qu\u00eate de chance, l\u00e2chez une lanterne dans le ciel. La F\u00e9e M\u00e8re exaucera peut-\u00eatre vos v\u0153ux&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les lanternes chinoises, mieux connues sous le nom de Sky Lanterns (lanternes c\u00e9lestes), sont de petites montgolfi\u00e8res lumineuses en papier originaires de Chine et tr\u00e8s r\u00e9pandues dans toute l&rsquo;Asie. Le l\u00e2cher de lanternes volantes apporte chance et la flamme des lanternes symbolise la connaissance et la lumi\u00e8re qui nous guident sur le chemin de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3930,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[789],"tags":[],"class_list":["post-11840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-categorie-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>De l&#039;Asie un symbole de chance - Traduzioni Studio Tre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De l&#039;Asie un symbole de chance \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De l&#039;Asie un symbole de chance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De l&#039;Asie un symbole de chance \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduzioni Studio Tre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-21T15:18:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/lorena.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1015\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1015\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"evander\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"evander\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/de-lasie-un-symbole-de-chance\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/de-lasie-un-symbole-de-chance\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"evander\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2\"},\"headline\":\"De l&rsquo;Asie un symbole de chance\",\"datePublished\":\"2016-07-21T15:18:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/de-lasie-un-symbole-de-chance\\\/\"},\"wordCount\":335,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/de-lasie-un-symbole-de-chance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/lorena.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/de-lasie-un-symbole-de-chance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/de-lasie-un-symbole-de-chance\\\/\",\"name\":\"De l'Asie un symbole de chance - Traduzioni Studio Tre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/de-lasie-un-symbole-de-chance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/de-lasie-un-symbole-de-chance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/lorena.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-21T15:18:47+00:00\",\"description\":\"De l'Asie un symbole de chance \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/de-lasie-un-symbole-de-chance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/de-lasie-un-symbole-de-chance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/de-lasie-un-symbole-de-chance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/lorena.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/lorena.jpg\",\"width\":1015,\"height\":1015},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/de-lasie-un-symbole-de-chance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/categorie-actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De l&#8217;Asie un symbole de chance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Traduzioni Studio Tre\",\"description\":\"Agenzia di traduzione e interpretariato internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Traduzioni Studio Tre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png\",\"width\":1251,\"height\":418,\"caption\":\"Traduzioni Studio Tre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/StudioTreTraduzioni\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2\",\"name\":\"evander\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De l'Asie un symbole de chance - Traduzioni Studio Tre","description":"De l'Asie un symbole de chance \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De l'Asie un symbole de chance","og_description":"De l'Asie un symbole de chance \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","og_url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/","og_site_name":"Traduzioni Studio Tre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni","article_published_time":"2016-07-21T15:18:47+00:00","og_image":[{"width":1015,"height":1015,"url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/lorena.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"evander","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"evander","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/"},"author":{"name":"evander","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2"},"headline":"De l&rsquo;Asie un symbole de chance","datePublished":"2016-07-21T15:18:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/"},"wordCount":335,"publisher":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/lorena.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/","name":"De l'Asie un symbole de chance - Traduzioni Studio Tre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/lorena.jpg","datePublished":"2016-07-21T15:18:47+00:00","description":"De l'Asie un symbole de chance \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/#primaryimage","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/lorena.jpg","contentUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/lorena.jpg","width":1015,"height":1015},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/de-lasie-un-symbole-de-chance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/categorie-actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De l&#8217;Asie un symbole de chance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/","name":"Traduzioni Studio Tre","description":"Agenzia di traduzione e interpretariato internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization","name":"Traduzioni Studio Tre","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png","contentUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png","width":1251,"height":418,"caption":"Traduzioni Studio Tre"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2","name":"evander"}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11840\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}