{"id":19633,"date":"2023-04-27T12:38:04","date_gmt":"2023-04-27T10:38:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traduzionistudiotre.it\/?p=19633"},"modified":"2023-05-08T12:50:53","modified_gmt":"2023-05-08T10:50:53","slug":"faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/","title":{"rendered":"Faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix Studio Tre \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bologne !"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"19633\" class=\"elementor elementor-19633 elementor-19629\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fd35552 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fd35552\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;099b6bc&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:0,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6531f9d0\" data-id=\"6531f9d0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-315a29fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"315a29fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/beatrice-costabile-149326235\/\">Beatrice Costabile<\/a>, <strong>interpr\u00e8te<\/strong>\u00a0et\u00a0<strong>traductrice<\/strong> sp\u00e9cialis\u00e9e dans les langues <strong>anglaise<\/strong> et <strong>allemande<\/strong>, a obtenu son dipl\u00f4me avec mention en 2022. Toute petite, elle avait d\u00e9j\u00e0 les id\u00e9es tr\u00e8s claires concernant son avenir et la place que les langues y occuperaient. \u00c0 l\u2019\u00e9cole primaire et au coll\u00e8ge, elle attendait avec impatience les le\u00e7ons d\u2019anglais et de fran\u00e7ais, et elle aurait remplac\u00e9 avec plaisir les math\u00e9matiques par un bon livre qui l\u2019aurait fait voyager dans de lointains pays, sans doute dans cette Angleterre dont elle aimait tant la langue.<\/p><p>Elle a ensuite fr\u00e9quent\u00e9 un lyc\u00e9e sp\u00e9cialis\u00e9 en langues \u00e9trang\u00e8res avant d\u2019obtenir une licence en m\u00e9diation linguistique et interculturelle, puis elle a effectu\u00e9 des \u00e9changes Erasmus en Autriche et en Allemagne, a obtenu le dipl\u00f4me European Masters en interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence et enfin un master en interpr\u00e9tation. Le Prix \u00ab\u00a0Studio\u00a0Tre\u00a0\u00bb lui a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 la fin de ce parcours et a \u00e9t\u00e9 pour Beatrice un soutien important afin de couvrir les d\u00e9penses n\u00e9cessaires pour exercer son activit\u00e9 d\u2019interpr\u00e8te et de traductrice ind\u00e9pendante.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f18f4bf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f18f4bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1620\" src=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/laurea-2-e1682590918932.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-19680\" alt=\"Beatrice vincitrice premio Studio Tre Universit\u00e0 di Bologna\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ea3427 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ea3427\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong><span style=\"color: #ce4760;\">Beatrice, pourquoi as-tu choisi de suivre ces \u00e9tudes ?<\/span><\/strong><\/h6>\n<p>J\u2019aime voyager et me plonger dans les cultures des autres pays, et je crois qu\u2019il n\u2019est possible de les comprendre un peu plus en d\u00e9tail qu\u2019en en connaissant la langue.<\/p>\n<h6><strong><span style=\"color: #ce4760;\"> Quel \u00e9tait le sujet de ton m\u00e9moire universitaire ?<\/span><\/strong><\/h6>\n<p>Mon m\u00e9moire s\u2019intitule\u00a0<strong><em>On apprend en observant.<\/em><\/strong><strong><em> P\u00e9dagogie de l\u2019exemple en interpr\u00e9tation simultan\u00e9e\u00a0: pistes pour la didactique et l\u2019\u00e9tude individuelle.<\/em><\/strong>\u00a0J\u2019ai voulu me pencher sur l\u2019importance de l\u2019observation de l\u2019expert lors de l\u2019apprentissage de l\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s un tour d\u2019horizon de la litt\u00e9rature scientifique en mati\u00e8re de psychop\u00e9dagogie et de sciences cognitives \u00e0 propos de l\u2019exemple comme strat\u00e9gie d\u2019apprentissage, j\u2019ai \u00e9voqu\u00e9 les principaux paradigmes concernant la didactique de l\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, du simple apprentissage d\u2019autrefois aux \u00e9tudes actuelles, illustr\u00e9es par le mod\u00e8le de Setton et Dawrant (2016).<\/p>\n<p>Apr\u00e8s quoi j\u2019ai pass\u00e9 en revue, en en examinant les avantages et les inconv\u00e9nients, les propositions d\u2019apprentissage bas\u00e9 sur l\u2019exemple d\u00e9j\u00e0 employ\u00e9es par les formateurs d\u2019interpr\u00e8tes, r\u00e9parties en trois grandes cat\u00e9gories\u00a0: la d\u00e9monstration du professeur, l\u2019observation de conf\u00e9rences et le travail avec du mat\u00e9riel multim\u00e9dia, dont les corpus qui donnent acc\u00e8s aux prestations de professionnels.<\/p>\n<p>Pour finir, j\u2019ai sch\u00e9matis\u00e9 les types d\u2019exercice les plus appropri\u00e9s qui sont bas\u00e9s sur l\u2019observation d\u2019un mod\u00e8le afin d\u2019int\u00e9grer la didactique en classe et les s\u00e9ances d\u2019auto-apprentissage lors de chaque phase du parcours \u00e9ducatif. Il s\u2019agit donc d\u2019un inventaire pr\u00e9sentant des pistes de r\u00e9flexion th\u00e9oriques et des propositions concr\u00e8tes en mati\u00e8re de didactique et d\u2019\u00e9tude individuelle afin d\u2019\u00e9toffer les outils \u00e0 disposition des formateurs et des \u00e9tudiants.<\/p>\n<h6><strong><span style=\"color: #ce4760;\"> En plus des langues, quelles sont tes passions ?<\/span><\/strong><\/h6>\n<p>Je n\u2019arrive pas \u00e0 trouver de passion qui n\u2019est pas li\u00e9e, de pr\u00e8s ou de loin, aux langues ! J\u2019aime beaucoup voyager et lire : parmi les livres que j\u2019ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il y a ceux de Sally Rooney, une romanci\u00e8re irlandaise. Je lis toujours dans la langue d\u2019origine car j\u2019aime me demander comment j\u2019aurais traduit les passages qui, lors de la lecture, me paraissent les plus complexes. Ce doit \u00eatre une d\u00e9formation professionnelle !<\/p>\n<p>J\u2019aime \u00e9galement beaucoup les s\u00e9ries TV, notamment \u00ab Friends \u00bb qui m\u2019a aid\u00e9e \u00e0 saisir les diff\u00e9rences entre l\u2019anglais britannique et l\u2019anglais am\u00e9ricain, ainsi qu\u2019\u00e0 en conna\u00eetre l\u2019argot. Pour l\u2019allemand, ce n\u2019est pas si facile de trouver des s\u00e9ries passionnantes vu que la production allemande est encore limit\u00e9e, mais j\u2019ai bien aim\u00e9 \u00ab Dark \u00bb en streaming sur Netflix.<\/p>\n<h6><strong><span style=\"color: #ce4760;\">Peux-tu nous dire en quoi le Prix \u00ab Studio Tre \u00bb t\u2019a aid\u00e9e, ou t\u2019aidera, \u00e0 r\u00e9aliser tes projets ?<\/span><\/strong><\/h6>\n<p>Gr\u00e2ce au soutien de Studio\u00a0Tre, j\u2019ai pu m\u2019inscrire \u00e0 l\u2019AITI, l\u2019Association Italienne des Traducteurs et Interpr\u00e8tes, et j\u2019ai ainsi pu commencer \u00e0 faire de ma plus grande passion mon m\u00e9tier. L\u2019AITI assure \u00e9galement la formation continue de ses membres gr\u00e2ce \u00e0 des cours, des s\u00e9minaires, des ateliers et des webinaires\u00a0; j\u2019ai donc d\u00e9j\u00e0 eu l\u2019occasion de suivre un s\u00e9minaire tr\u00e8s int\u00e9ressant sur la traduction asserment\u00e9e.<\/p>\n<h6><strong><span style=\"color: #ce4760;\">Dans les livres que tu as lus, y a-t-il une phrase qui te correspond particuli\u00e8rement ?<\/span><\/strong><\/h6>\n<p>Oui, une phrase de <em>Plus tard ou jamais<\/em> d\u2019Andr\u00e9 Aciman \u00ab\u00a0[\u2026] if there is pain, nurse it, and if there is a flame, don\u2019t snuff it out, don\u2019t be brutal with it. [\u2026] We rip out so much of ourselves to be cured of things faster than we should that we go bankrupt by the age of thirty and have less to offer each time we start with someone new.<em> But to feel nothing as not to feel anything \u2013 what a waste!<\/em> \u00bb. Je trouve que cela r\u00e9sume tr\u00e8s bien la fa\u00e7on dont j\u2019aborde le quotidien\u00a0: accepter sans crainte tout ce que la vie a \u00e0 nous offrir, tant les jours heureux que les exp\u00e9riences douloureuses. Tout est utile et tout nous enseigne quelque chose.\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/1f642.svg\" alt=\"\ud83d\ude42\" \/><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ba955db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ba955db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e181c0\" data-id=\"6e181c0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cf6734 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0cf6734\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-acb54c8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"acb54c8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-216c258\" data-id=\"216c258\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6279f7f elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"6279f7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;columns&quot;:3,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/POST-UNIBO-1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6279f7f\" data-elementor-lightbox-title=\"POST UNIBO (1)\" data-elementor-lightbox-description=\"Beatrice vincitrice premio Studio Tre Universit\u00e0 di Bologna\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk2OTEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90cmFkdXppb25pc3R1ZGlvdHJlLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDRcL1BPU1QtVU5JQk8tMS5wbmciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2Mjc5ZjdmIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/POST-UNIBO-1.png\" data-width=\"1080\" data-height=\"1080\" aria-label=\"Beatrice vincitrice premio Studio Tre Universit\u00e0 di Bologna\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/POST_UNIBO_41.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6279f7f\" data-elementor-lightbox-title=\"POST_UNIBO_(4)[1]\" data-elementor-lightbox-description=\"Beatrice vincitrice premio Studio Tre Universit\u00e0 di Bologna\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk3MTEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90cmFkdXppb25pc3R1ZGlvdHJlLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDRcL1BPU1RfVU5JQk9fNDEucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiNjI3OWY3ZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/POST_UNIBO_41.png\" data-width=\"1080\" data-height=\"1080\" aria-label=\"Beatrice vincitrice premio Studio Tre Universit\u00e0 di Bologna\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/POST-UNIBO.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6279f7f\" data-elementor-lightbox-title=\"POST UNIBO\" data-elementor-lightbox-description=\"Beatrice vincitrice premio Studio Tre Universit\u00e0 di Bologna\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk2OTYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90cmFkdXppb25pc3R1ZGlvdHJlLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDRcL1BPU1QtVU5JQk8ucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiNjI3OWY3ZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/POST-UNIBO.png\" data-width=\"1080\" data-height=\"1080\" aria-label=\"Beatrice vincitrice premio Studio Tre Universit\u00e0 di Bologna\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/POST_UNIBO_21.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6279f7f\" data-elementor-lightbox-title=\"POST_UNIBO_(2)[1]\" data-elementor-lightbox-description=\"Beatrice vincitrice premio Studio Tre Universit\u00e0 di Bologna\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk3MDEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90cmFkdXppb25pc3R1ZGlvdHJlLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDRcL1BPU1RfVU5JQk9fMjEucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiNjI3OWY3ZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/POST_UNIBO_21.png\" data-width=\"1080\" data-height=\"1080\" aria-label=\"Beatrice vincitrice premio Studio Tre Universit\u00e0 di Bologna\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/POST_UNIBO_31.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6279f7f\" data-elementor-lightbox-title=\"POST_UNIBO_(3)[1]\" data-elementor-lightbox-description=\"Beatrice vincitrice premio Studio Tre Universit\u00e0 di Bologna\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk3MDYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90cmFkdXppb25pc3R1ZGlvdHJlLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDRcL1BPU1RfVU5JQk9fMzEucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiNjI3OWY3ZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/POST_UNIBO_31.png\" data-width=\"1080\" data-height=\"1080\" aria-label=\"Beatrice vincitrice premio Studio Tre Universit\u00e0 di Bologna\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/POST_UNIBO1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6279f7f\" data-elementor-lightbox-title=\"POST_UNIBO[1]\" data-elementor-lightbox-description=\"Beatrice vincitrice premio Studio Tre Universit\u00e0 di Bologna\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk3MTYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90cmFkdXppb25pc3R1ZGlvdHJlLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDRcL1BPU1RfVU5JQk8xLnBuZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjYyNzlmN2YifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/POST_UNIBO1.png\" data-width=\"1080\" data-height=\"1080\" aria-label=\"Beatrice vincitrice premio Studio Tre Universit\u00e0 di Bologna\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd\u2019hui, nous faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix pour interpr\u00e8tes \u00ab Studio Tre \u00bb qui est remis chaque ann\u00e9e au\/\u00e0 la meilleur(e) jeune dipl\u00f4m\u00e9(e) du DIT, le D\u00e9partement d\u2019Interpr\u00e9tation et de Traduction de l\u2019Alma Mater Studiorum &#8211; Universit\u00e9 de Bologne.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":19666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[789],"tags":[],"class_list":["post-19633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-categorie-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix Studio Tre !<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aujourd\u2019hui, nous faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix \u00ab Studio Tre \u00bb de Universit\u00e9 de Bologne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix Studio Tre \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bologne !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aujourd\u2019hui, nous faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix \u00ab Studio Tre \u00bb de Universit\u00e9 de Bologne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduzioni Studio Tre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-27T10:38:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-08T10:50:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SITO-WEB-IMMAGINI-COVER-ARTICOLO-1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"evander\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"evander\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"evander\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2\"},\"headline\":\"Faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix Studio Tre \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bologne !\",\"datePublished\":\"2023-04-27T10:38:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-08T10:50:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\\\/\"},\"wordCount\":949,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/SITO-WEB-IMMAGINI-COVER-ARTICOLO-1-1.png\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\\\/\",\"name\":\"Faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix Studio Tre !\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/SITO-WEB-IMMAGINI-COVER-ARTICOLO-1-1.png\",\"datePublished\":\"2023-04-27T10:38:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-08T10:50:53+00:00\",\"description\":\"Aujourd\u2019hui, nous faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix \u00ab Studio Tre \u00bb de Universit\u00e9 de Bologne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/SITO-WEB-IMMAGINI-COVER-ARTICOLO-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/SITO-WEB-IMMAGINI-COVER-ARTICOLO-1-1.png\",\"width\":1920,\"height\":850,\"caption\":\"Studio Tre Universit\u00e0 Bologna DIT Dipartimento Interpretariato Traduzione\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/categorie-actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix Studio Tre \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bologne !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Traduzioni Studio Tre\",\"description\":\"Agenzia di traduzione e interpretariato internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Traduzioni Studio Tre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png\",\"width\":1251,\"height\":418,\"caption\":\"Traduzioni Studio Tre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/StudioTreTraduzioni\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2\",\"name\":\"evander\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix Studio Tre !","description":"Aujourd\u2019hui, nous faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix \u00ab Studio Tre \u00bb de Universit\u00e9 de Bologne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix Studio Tre \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bologne !","og_description":"Aujourd\u2019hui, nous faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix \u00ab Studio Tre \u00bb de Universit\u00e9 de Bologne.","og_url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/","og_site_name":"Traduzioni Studio Tre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni","article_published_time":"2023-04-27T10:38:04+00:00","article_modified_time":"2023-05-08T10:50:53+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":850,"url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SITO-WEB-IMMAGINI-COVER-ARTICOLO-1-1.png","type":"image\/png"}],"author":"evander","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"evander","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/"},"author":{"name":"evander","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2"},"headline":"Faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix Studio Tre \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bologne !","datePublished":"2023-04-27T10:38:04+00:00","dateModified":"2023-05-08T10:50:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/"},"wordCount":949,"publisher":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SITO-WEB-IMMAGINI-COVER-ARTICOLO-1-1.png","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/","name":"Faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix Studio Tre !","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SITO-WEB-IMMAGINI-COVER-ARTICOLO-1-1.png","datePublished":"2023-04-27T10:38:04+00:00","dateModified":"2023-05-08T10:50:53+00:00","description":"Aujourd\u2019hui, nous faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix \u00ab Studio Tre \u00bb de Universit\u00e9 de Bologne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/#primaryimage","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SITO-WEB-IMMAGINI-COVER-ARTICOLO-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SITO-WEB-IMMAGINI-COVER-ARTICOLO-1-1.png","width":1920,"height":850,"caption":"Studio Tre Universit\u00e0 Bologna DIT Dipartimento Interpretariato Traduzione"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/faisons-la-connaissance-de-beatrice-laureate-du-prix-studio-tre-a-luniversite-de-bologne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/categorie-actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Faisons la connaissance de Beatrice, laur\u00e9ate du Prix Studio Tre \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bologne !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/","name":"Traduzioni Studio Tre","description":"Agenzia di traduzione e interpretariato internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization","name":"Traduzioni Studio Tre","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png","contentUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png","width":1251,"height":418,"caption":"Traduzioni Studio Tre"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2","name":"evander"}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}