{"id":4370,"date":"2017-10-24T14:21:56","date_gmt":"2017-10-24T14:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traduzionistudiotre.it\/itanglese-o-italiano-il-ritratto-di-una-lingua-in-continua-evoluzione-2-2\/"},"modified":"2021-09-02T14:53:12","modified_gmt":"2021-09-02T12:53:12","slug":"itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/","title":{"rendered":"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution"},"content":{"rendered":"<p>Les mots de la langue italienne sont \u00e9vocateurs et r\u00e9sonnent \u00e0 travers notre histoire. Ainsi, Annamaria Testa a pr\u00e9sent\u00e9, dans un TEDxtalk publi\u00e9 il y a quelque temps, son point de vue sur l\u2019\u00e9volution de notre langue\u00a0: elle d\u00e9crit avec ironie l\u2019anglien, ou l\u2019itanglais, un italien toujours plus impr\u00e9gn\u00e9 de termes anglais.<\/p>\n<p>Comme chaque ann\u00e9e, lors de son 50<sup>e<\/sup>\u00a0anniversaire, le dictionnaire Devoto-Oli dresse un \u00e9tat des lieux de la situation.<\/p>\n<p>Le portrait qui en ressort est celui d\u2019un italien qui \u00e9volue rapidement, absorbant des centaines de termes provenant de plusieurs langues \u00e9trang\u00e8res et desquels naissent de nombreux n\u00e9ologismes\u00a0: rien qu\u2019en\u00a02017, 1500\u00a0mots ont ainsi \u00e9t\u00e9 introduits, et nombre d&rsquo;entre eux sont li\u00e9s au monde de la politique, de l\u2019\u00e9conomie et du Web. Quelques exemples\u00a0? Brexit, fake news, selfone, foreign fighter, stepchild\u00a0adoption ou encore dashboard.<\/p>\n<p>Toutefois, il existe aussi des personnes qui d\u00e9fendent passionn\u00e9ment l\u2019italien et qui tentent d&rsquo;\u00e9viter une v\u00e9ritable \u00ab\u00a0paralysie de la langue\u00a0\u00bb\u00a0: l\u2019italianiste Antonio Zoppetti a soulign\u00e9, dans un article du Corriere della Sera, que \u00ab\u00a0L\u2019abus d\u2019anglicismes, qui n\u2019ont pas d\u2019\u00e9quivalents dans les autres langues europ\u00e9ennes, fait que nous renon\u00e7ons \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux mots dans notre langue\u2026 Nous ne la faisons plus grandir\u2026 Nous utilisons des termes anglais m\u00eame lorsqu&rsquo;un mot italien existe et est parfois plus synth\u00e9tique. Ce qui frappe dans ce ph\u00e9nom\u00e8ne, c\u2019est la quantit\u00e9 d\u2019anglicismes et l\u2019absence de bien-fond\u00e9 pour l\u2019utilisation de certains d\u2019entre eux (\u2026)\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Et vous, qu\u2019en pensez-vous\u00a0? Si vous souhaitez approfondir la question, vous pouvez lire deux articles int\u00e9ressants sur notre page Facebook et donner votre opinion.<\/p>\n<p>Le panorama de l\u2019italien selon le dictionnaire Devoto-Oli\u00a0: <\/p>\n<p>L\u2019article d\u2019Antonio Zoppetti\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/scuola\/ritorno-a-scuola\/notizie\/se-cediamo-all-itanglese-l-italiano-non-cresce-piu-2697dd2c-9794-11e7-8ca4-27e7bbee7bdd.shtml\">https:\/\/www.corriere.it\/scuola\/ritorno-a-scuola\/notizie\/se-cediamo-all-itanglese-l-italiano-non-cresce-piu-2697dd2c-9794-11e7-8ca4-27e7bbee7bdd.shtml<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les mots de la langue italienne sont \u00e9vocateurs et r\u00e9sonnent \u00e0 travers notre histoire. Ainsi, Annamaria Testa a pr\u00e9sent\u00e9, dans un TEDxtalk publi\u00e9 il y a quelque temps, son point de vue sur l\u2019\u00e9volution de notre langue\u00a0: elle d\u00e9crit avec ironie l\u2019anglien, ou l\u2019itanglais, un italien toujours plus impr\u00e9gn\u00e9 de termes anglais. Comme chaque ann\u00e9e, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4354,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[789],"tags":[],"class_list":["post-4370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-categorie-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution - Traduzioni Studio Tre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduzioni Studio Tre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-24T14:21:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-02T12:53:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/italiano-itanglese.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"evander\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"evander\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"evander\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2\"},\"headline\":\"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution\",\"datePublished\":\"2017-10-24T14:21:56+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-02T12:53:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\\\/\"},\"wordCount\":338,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/italiano-itanglese.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\\\/\",\"name\":\"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution - Traduzioni Studio Tre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/italiano-itanglese.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-24T14:21:56+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-02T12:53:12+00:00\",\"description\":\"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/italiano-itanglese.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/italiano-itanglese.jpg\",\"width\":1000,\"height\":350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/categorie-actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Traduzioni Studio Tre\",\"description\":\"Agenzia di traduzione e interpretariato internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Traduzioni Studio Tre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png\",\"width\":1251,\"height\":418,\"caption\":\"Traduzioni Studio Tre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/StudioTreTraduzioni\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2\",\"name\":\"evander\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution - Traduzioni Studio Tre","description":"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution","og_description":"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","og_url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/","og_site_name":"Traduzioni Studio Tre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni","article_published_time":"2017-10-24T14:21:56+00:00","article_modified_time":"2021-09-02T12:53:12+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":350,"url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/italiano-itanglese.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"evander","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"evander","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/"},"author":{"name":"evander","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2"},"headline":"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution","datePublished":"2017-10-24T14:21:56+00:00","dateModified":"2021-09-02T12:53:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/"},"wordCount":338,"publisher":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/italiano-itanglese.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/","name":"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution - Traduzioni Studio Tre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/italiano-itanglese.jpg","datePublished":"2017-10-24T14:21:56+00:00","dateModified":"2021-09-02T12:53:12+00:00","description":"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/#primaryimage","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/italiano-itanglese.jpg","contentUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/italiano-itanglese.jpg","width":1000,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/itanglais-ou-italien-le-portrait-dune-langue-en-constante-evolution\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/categorie-actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Itanglais ou italien ? Le portrait d\u2019une langue en constante \u00e9volution"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/","name":"Traduzioni Studio Tre","description":"Agenzia di traduzione e interpretariato internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization","name":"Traduzioni Studio Tre","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png","contentUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png","width":1251,"height":418,"caption":"Traduzioni Studio Tre"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2","name":"evander"}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}