{"id":5189,"date":"2019-06-05T10:49:13","date_gmt":"2019-06-05T10:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traduzionistudiotre.it\/?p=5189"},"modified":"2021-09-02T09:21:25","modified_gmt":"2021-09-02T07:21:25","slug":"meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/","title":{"rendered":"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE !"},"content":{"rendered":"<p>Avez-vous d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 de faire une recherche sur Google avec les mots-cl\u00e9s\u00a0: \u00ab\u00a0<strong>m\u00e8res et travail<\/strong>\u00a0\u00bb\u00a0? Dans les premiers r\u00e9sultats, vous trouverez diff\u00e9rents articles de ce genre\u00a0: \u00ab\u00a0<em>M\u00e8res et travail\u00a0: pourquoi doit-on choisir entre carri\u00e8re et famille en Italie\u00a0?<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0; \u00ab\u00a0<em>Enfants, maison et travail\u00a0: \u00eatre m\u00e8re est un parcours jonch\u00e9 d\u2019obstacles<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0; \u00ab\u00a0<em>Une m\u00e8re peut-elle vraiment travailler \u00e0 temps plein\u00a0?<\/em>\u00a0\u00bb, etc.<\/p>\n<p>Beaucoup des r\u00e9sultats les plus r\u00e9cents mentionnent les donn\u00e9es de la derni\u00e8re enqu\u00eate de l\u2019inspection du travail italienne, qui soulignent la <strong>difficult\u00e9 croissante \u00e0 reprendre le travail apr\u00e8s la naissance d\u2019un enfant<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<p>&#8211; depuis 2014, le taux d\u2019emploi des femmes \u00e2g\u00e9es de 25 \u00e0 49\u00a0ans (l\u2019\u00e2ge moyen auquel les femmes sont susceptibles de devenir m\u00e8res et d\u2019avoir des enfants mineurs) n\u2019a pas augment\u00e9 pour les femmes ayant un enfant. Ce taux a m\u00eame diminu\u00e9 de 2,2\u00a0% pour les femmes ayant un enfant \u00e2g\u00e9 de 0 \u00e0 6\u00a0ans.<\/p>\n<p>&#8211; 24\u00a0618\u00a0femmes ont d\u00e9missionn\u00e9 car elles ne r\u00e9ussissaient pas \u00e0 concilier vie professionnelle et vie de famille apr\u00e8s la naissance de leur enfant. 1\u00a0243\u00a0d\u2019entre elles r\u00e9sident en \u00c9milie-Romagne.<\/p>\n<p>Les raisons\u00a0? Le co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 des cr\u00e8ches, les bas salaires et les grands-parents qui ne peuvent pas s\u2019occuper de leurs petits-enfants.<\/p>\n<p>Que pouvons-nous donc faire pour <strong>\u00e9viter que la naissance d\u2019un enfant soit \u00ab\u00a0p\u00e9nalisante\u00a0\u00bb sur le lieu de travail<\/strong>\u00a0? En r\u00e9alit\u00e9, il suffirait de mettre en place quelques <strong>mesures de bien-\u00eatre<\/strong> que nous appliquons depuis toujours chez STUDIO<strong>TRE<\/strong> et que nous <strong>int\u00e9grons parfaitement \u00e0 notre culture d\u2019entreprise<\/strong>, au-del\u00e0 des obligations impos\u00e9es par la loi.<\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, en ce qui concerne la <strong>flexibilit\u00e9 des horaires de travail<\/strong>. Les m\u00e8res doivent souvent jongler entre leurs horaires de travail et ceux des \u00e9coles qui, au fil des ans, diminuent et ne couvrent plus une dur\u00e9e quotidienne suffisante\u00a0: cet assouplissement (d\u2019arriv\u00e9e et de d\u00e9part) peut s\u2019av\u00e9rer pr\u00e9cieux, surtout lorsqu\u2019aucun membre de la famille ne peut apporter son aide.<\/p>\n<p>En plus des horaires flexibles, le <strong><em>smart working<\/em><\/strong> est une autre mesure que nous jugeons fondamentale\u00a0: la possibilit\u00e9 de travailler \u00e0 distance, s\u2019il est impossible de quitter le domicile, apporte une aide concr\u00e8te aux m\u00e8res. Ainsi, elles peuvent jongler entre obligations professionnelles et personnelles, tout en am\u00e9liorant la productivit\u00e9 et en diminuant l\u2019absent\u00e9isme.<\/p>\n<p>Mettre en place des politiques qui am\u00e9liorent le <strong>bien-\u00eatre des m\u00e8res qui travaillent<\/strong> est donc possible, m\u00eame en commen\u00e7ant par ces petits am\u00e9nagements organisationnels.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, selon l\u2019Istat (institut national de statistique italien), 37\u00a0% des entreprises ont d\u00e9j\u00e0 choisi d\u2019adopter la flexibilit\u00e9 des horaires\u00a0: nous souhaitons \u00e0 toutes les m\u00e8res que ce pourcentage augmente d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e, afin de vivre dans une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 devenir m\u00e8re n\u2019est plus per\u00e7u comme un obstacle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avez-vous d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 de faire une recherche sur Google avec les mots-cl\u00e9s\u00a0: \u00ab\u00a0m\u00e8res et travail\u00a0\u00bb\u00a0? Dans les premiers r\u00e9sultats, vous trouverez diff\u00e9rents articles de ce genre\u00a0: \u00ab\u00a0M\u00e8res et travail\u00a0: pourquoi doit-on choisir entre carri\u00e8re et famille en Italie\u00a0?\u00a0\u00bb\u00a0; \u00ab\u00a0Enfants, maison et travail\u00a0: \u00eatre m\u00e8re est un parcours jonch\u00e9 d\u2019obstacles\u00a0\u00bb\u00a0; \u00ab\u00a0Une m\u00e8re peut-elle vraiment travailler \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5190,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[789],"tags":[889,880,796,890],"class_list":["post-5189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-categorie-actualites","tag-meres-et-travail","tag-smart-working","tag-studiotre","tag-studiotre-traduzioni"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE ! - Traduzioni Studio Tre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE ! \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"false\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE ! \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduzioni Studio Tre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-05T10:49:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-02T07:21:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mamme-e-lavoro-FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"evander\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE !\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"evander\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"evander\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2\"},\"headline\":\"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE !\",\"datePublished\":\"2019-06-05T10:49:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-02T07:21:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\\\/\"},\"wordCount\":508,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/mamme-e-lavoro-FR.jpg\",\"keywords\":[\"m\u00e8res et travail\",\"smart working\",\"studiotre\",\"studiotre traduzioni\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\\\/\",\"name\":\"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE ! - Traduzioni Studio Tre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/mamme-e-lavoro-FR.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-05T10:49:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-02T07:21:25+00:00\",\"description\":\"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE ! \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/mamme-e-lavoro-FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/mamme-e-lavoro-FR.jpg\",\"width\":1000,\"height\":350,\"caption\":\"M\u00e8res de parole\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/categorie-actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Traduzioni Studio Tre\",\"description\":\"Agenzia di traduzione e interpretariato internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Traduzioni Studio Tre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png\",\"width\":1251,\"height\":418,\"caption\":\"Traduzioni Studio Tre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/StudioTreTraduzioni\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2\",\"name\":\"evander\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE ! - Traduzioni Studio Tre","description":"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE ! \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"false","og_description":"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE ! \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","og_url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/","og_site_name":"Traduzioni Studio Tre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni","article_published_time":"2019-06-05T10:49:13+00:00","article_modified_time":"2021-09-02T07:21:25+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":350,"url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mamme-e-lavoro-FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"evander","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE !","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"evander","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/"},"author":{"name":"evander","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2"},"headline":"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE !","datePublished":"2019-06-05T10:49:13+00:00","dateModified":"2021-09-02T07:21:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/"},"wordCount":508,"publisher":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mamme-e-lavoro-FR.jpg","keywords":["m\u00e8res et travail","smart working","studiotre","studiotre traduzioni"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/","name":"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE ! - Traduzioni Studio Tre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mamme-e-lavoro-FR.jpg","datePublished":"2019-06-05T10:49:13+00:00","dateModified":"2021-09-02T07:21:25+00:00","description":"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE ! \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/#primaryimage","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mamme-e-lavoro-FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mamme-e-lavoro-FR.jpg","width":1000,"height":350,"caption":"M\u00e8res de parole"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/meres-de-parole-concilier-vie-de-famille-et-vie-professionnelle-cest-possible-chez-studiotre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/categorie-actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00ab M\u00e8res de parole \u00bb : concilier vie de famille et vie professionnelle, c\u2019est possible chez STUDIOTRE !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/","name":"Traduzioni Studio Tre","description":"Agenzia di traduzione e interpretariato internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization","name":"Traduzioni Studio Tre","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png","contentUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png","width":1251,"height":418,"caption":"Traduzioni Studio Tre"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2","name":"evander"}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}