{"id":5463,"date":"2019-08-12T08:34:07","date_gmt":"2019-08-12T08:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traduzionistudiotre.it\/?p=5463"},"modified":"2025-12-11T14:08:56","modified_gmt":"2025-12-11T13:08:56","slug":"en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/","title":{"rendered":"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb."},"content":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9t\u00e9 est d\u00e9sormais install\u00e9. Et qui dit \u00e9t\u00e9, dit voyage. De l\u2019Europe aux \u00c9tats-Unis, de l\u2019Am\u00e9rique du Sud au Moyen-Orient, chaque lieu renferme un patrimoine inestimable de traditions et de cultures diff\u00e9rentes \u00e0 d\u00e9couvrir.<\/p>\n<p>Combien d\u2019entre vous ont d\u00e9j\u00e0 choisi une destination pour leurs vacances d\u2019\u00e9t\u00e9\u00a0?<br \/>\nSi vous h\u00e9sitez encore, sachez que le <strong>nom d\u2019origine d\u2019un pays<\/strong> peut vous fournir de pr\u00e9cieux indices sur son histoire et son identit\u00e9.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, chers amis de STUDIO<strong>TRE<\/strong>, nous voudrions entreprendre avec vous un voyage insolite \u00e0 la d\u00e9couverte des <strong>origines des noms<\/strong> des pays du monde et de leur <strong>traduction litt\u00e9rale<\/strong>.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re \u00e9tape est le \u00ab\u00a0Grand Nord blanc\u00a0\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire le <strong>Canada<\/strong>\u00a0: son nom vient de <em>Kanata<\/em> qui, dans la langue iroquoise du peuple autochtone des Hurons, signifie \u00ab\u00a0village\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0installation\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les <strong>\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique<\/strong> furent appel\u00e9s de cette fa\u00e7on en l\u2019honneur de l\u2019Italien Amerigo Vespucci qui fut le premier \u00e0 comprendre que les terres d\u00e9couvertes par Christophe Colomb n\u2019\u00e9taient pas les Indes orientales.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nombril de la Lune\u00a0\u00bb est, quant \u00e0 elle, la signification premi\u00e8re dans la langue <em>nahuatl<\/em> des autochtones azt\u00e8ques du <strong>Mexique<\/strong>, dont le nom actuel est une traduction simplifi\u00e9e en espagnol de <em>Metztlixihtlico<\/em>.<\/p>\n<p>En nous d\u00e9pla\u00e7ant vers le Sud, nous rencontrons la <em>Terra do Brasil<\/em> ou du <em>brazilwood tree<\/em>, c\u2019est-\u00e0-dire le <strong>Br\u00e9sil<\/strong>. Le pernambouc ou pau-brasil est une esp\u00e8ce d\u2019arbre typique de ce pays qui \u00e9tait utilis\u00e9e pour produire un colorant destin\u00e9 \u00e0 l\u2019industrie textile europ\u00e9enne. Les Portugais l\u2019appellent <em>brasa<\/em> en raison de sa couleur rouge qui rappelle les braises ardentes du charbon.<\/p>\n<p>L\u2019<strong>Uruguay<\/strong> doit son nom aux <em>urugua<\/em>, les mollusques typiques des cours d\u2019eau de la r\u00e9gion. Dans la langue <em>guaran\u00ec<\/em>, le sens litt\u00e9ral est en r\u00e9alit\u00e9 \u00ab\u00a0rivi\u00e8re(<em>s<\/em>) des mollusques (<em>urugua<\/em>)\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les pilotis construits pr\u00e8s du Lac Maracaibo rappel\u00e8rent \u00e0 Alonso de Hojeda et \u00e0 Amerigo Vespucci les constructions sur l\u2019eau typiques de Venise. C\u2019est ainsi que naquit le <strong>Venezuela<\/strong>, litt\u00e9ralement la \u00ab\u00a0Petite Venise\u00a0\u00bb d\u2019Am\u00e9rique du Sud.<\/p>\n<p>Avez-vous d\u00e9couvert certaines <strong>anecdotes linguistiques<\/strong> sur l\u2019une de vos destinations lors de vos voyages dans les pays d\u2019Am\u00e9rique du Nord et d\u2019Am\u00e9rique du Sud\u00a0?<br \/>\nPartagez-les en <a href=\"mailto:marketing@traduzionistudiotre.it\">nous envoyant un e-mail<\/a> ou un message sur notre <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni\/\">page Facebook<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez d\u00e9couvrir quelle sera la prochaine \u00e9tape du voyage de STUDIO<strong>TRE<\/strong>, continuez \u00e0 nous suivre\u00a0!<\/p>\n<p><em><br \/>\n** L\u2019infographie dont sont extraites les images a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par Credit Card Compare.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9t\u00e9 est d\u00e9sormais install\u00e9. Et qui dit \u00e9t\u00e9, dit voyage. De l\u2019Europe aux \u00c9tats-Unis, de l\u2019Am\u00e9rique du Sud au Moyen-Orient, chaque lieu renferme un patrimoine inestimable de traditions et de cultures diff\u00e9rentes \u00e0 d\u00e9couvrir. Combien d\u2019entre vous ont d\u00e9j\u00e0 choisi une destination pour leurs vacances d\u2019\u00e9t\u00e9\u00a0? Si vous h\u00e9sitez encore, sachez que le nom d\u2019origine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[789],"tags":[890],"class_list":["post-5463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-categorie-actualites","tag-studiotre-traduzioni"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb. - Traduzioni Studio Tre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb. \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb. \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduzioni Studio Tre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-12T08:34:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T13:08:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/nomi-paesi-Studio-Tre-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"evander\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"evander\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"evander\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2\"},\"headline\":\"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb.\",\"datePublished\":\"2019-08-12T08:34:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T13:08:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\\\/\"},\"wordCount\":451,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/nomi-paesi-Studio-Tre-1.jpg\",\"keywords\":[\"studiotre traduzioni\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\\\/\",\"name\":\"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb. - Traduzioni Studio Tre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/nomi-paesi-Studio-Tre-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-12T08:34:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T13:08:56+00:00\",\"description\":\"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb. \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/nomi-paesi-Studio-Tre-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/nomi-paesi-Studio-Tre-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/blog\\\/categorie-actualites\\\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/categorie-actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Traduzioni Studio Tre\",\"description\":\"Agenzia di traduzione e interpretariato internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Traduzioni Studio Tre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png\",\"width\":1251,\"height\":418,\"caption\":\"Traduzioni Studio Tre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/StudioTreTraduzioni\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduzionistudiotre.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2\",\"name\":\"evander\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb. - Traduzioni Studio Tre","description":"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb. \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb.","og_description":"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb. \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","og_url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/","og_site_name":"Traduzioni Studio Tre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni","article_published_time":"2019-08-12T08:34:07+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T13:08:56+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":350,"url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/nomi-paesi-Studio-Tre-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"evander","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"evander","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/"},"author":{"name":"evander","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2"},"headline":"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb.","datePublished":"2019-08-12T08:34:07+00:00","dateModified":"2025-12-11T13:08:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/"},"wordCount":451,"publisher":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/nomi-paesi-Studio-Tre-1.jpg","keywords":["studiotre traduzioni"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/","name":"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb. - Traduzioni Studio Tre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/nomi-paesi-Studio-Tre-1.jpg","datePublished":"2019-08-12T08:34:07+00:00","dateModified":"2025-12-11T13:08:56+00:00","description":"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb. \u2b50 Traduzioni certificate, interpretariato consecutivo, di trattativa e LIS in un\u2019unica Agenzia. Scopri di pi\u00f9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/#primaryimage","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/nomi-paesi-Studio-Tre-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/nomi-paesi-Studio-Tre-1.jpg","width":1000,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/blog\/categorie-actualites\/en-voyage-a-la-decouverte-de-la-terre-du-pernambouc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/categorie-actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En voyage \u00e0 la d\u00e9couverte de la \u00ab Terre du pernambouc \u00bb."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/","name":"Traduzioni Studio Tre","description":"Agenzia di traduzione e interpretariato internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#organization","name":"Traduzioni Studio Tre","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png","contentUrl":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo_StudioTre_versione_orizzontale_positiva_colori.png","width":1251,"height":418,"caption":"Traduzioni Studio Tre"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/StudioTreTraduzioni"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb5a0f3255540e4542d66d3c3e468d2","name":"evander"}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41032,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5463\/revisions\/41032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzionistudiotre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}