icona_hamburger_menu

STUDIO TRE unterstützt die Sicherheit von Kindern im Auto.

Die landesweiten Daten sind alarmierend: 53 Kinder haben allein 2016 ihr Leben in Verkehrsunfällen verloren, 11 % mehr als im Jahr davor. Nicht weniger besorgniserregend sind die Daten aus Reggio Emilia mit 39 Geldbußen der Gemeindepolizei im Jahr 2015 wegen fehlender Sicherung der Kinder im Kindersitz und mehr als 70 im Jahr 2016.

Aus diesem Grund ist Reggio Emilia Pilotstadt für das Projekt „Bambini in sicurezza“ (Kinder in Sicherheit), Sensibilisierungskampagne der Regionalen Beobachtungsstelle Verkehrssicherheit Reggio Emilia, mit dem die Verkehrserziehung auch im Bereich Geburtshilfe und Frauenheilkunde Einzug hält.

Das auch von Coop Alleanza 3.0 und der örtlichen Gesundheitsbehörde in Reggio Emilia unterstützte Projekt sieht Treffen mit Schwangeren, frisch gebackenen Eltern und Großeltern in den Praxen aller Bezirke alle drei Monate vor. Ziel ist es, die richtigen Verhaltensweisen für ein sicheres Reisen mit unseren Kindern zu vermitteln. Im ersten Teil dieser Treffen liegt die Aufmerksamkeit auf der Gesetzeslage für die Beförderung von Kindern in Italien, im zweiten werden die Folgen einer Nichtbeachtung der richtigen Verhaltensweisen beleuchtet. Bei diesen Treffen zugegen sind die Freiwilligen der Beobachtungsstelle, die seit fast zwanzig Jahren in Zusammenarbeit mit den örtlichen Verwaltungen und Polizeidienststellen des gesamten Provinzgebiets Sensibilisierungsmaßnahmen kostenlos in Schulen veranstalten.

Ein wichtiges Werkzeug im Unterricht ist ein kleines Handbuch mit allen Informationen zur Beförderung von Neugeborenen und Kindern im Auto, in öffentlichen Verkehrsmitteln, auf dem Motorrad und auf dem Fahrrad. An der Erstellung dieser Broschüre, die sich von der Seite Kindersicherheit im Auto herunterladen lässt, hat STUDIO TRE mit Übersetzung der Texte in sechs Sprachen mitgewirkt. STUDIO TRE, Übersetzungs- und Dolmetschagentur, gegründet in Reggio Emilia im Jahr 1979, ist besonders stolz darauf, diese Initiative zu fördern, bei der es sich um die erste nicht gewerbliche Verhütungskampagne für die Verkehrssicherheit von Kindern in Italien handelt.

Seguici e condividi

Facebook
X
LinkedIn

Gratis-Kostenvoranschlag anfordern

Füllen Sie einfach das Formular aus und Sie erhalten von uns einen individuellen Kostenvoranschlag für Ihr Projekt

* Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.