icona_hamburger_menu

ABOUT

Siamo persone di parola

Da 47 anni siamo i consulenti linguistici strategici per l’internazionalizzazione delle eccellenze italiane nel mondo.

Una squadra tutta al femminile

Play Video

Una squadra di professioniste, tutta al femminile, guidata dalla missione comune di prendersi cura delle parole dei propri clienti affinché possano, attraverso una comunicazione multilingue coerente e una strategia di internazionalizzazione efficace, raggiungere i propri obiettivi di business.  

Letizia Palladino

CEO

“Il sorriso è un’espressione universale di accoglienza e gioia che, nella sua semplicità, avvicina le persone abbattendo ogni barriera linguistica e culturale.”

Maura Bottazzi

Fondatrice | Responsabile Qualità

“Da 45 anni sono contenta di andare al lavoro e questa è una grande fortuna.”

Lisa Carri

Manager Assistant & Sales Account

“Non mollare mai!”

Valeria Quaini

Responsabile Amministrativa

“Un sorriso permette di fare il doppio della strada di un brontolìo.”

Lord Baden Powell

Giulia Scaglioni

Interprete | Traduttrice | Project Manager

“La cosa importante è non smettere mai di interrogarsi. La curiosità esiste per ragioni proprie.”

A. Einstein

Giulia Montermini

Project Manager

“L’emozione è tutto nella vita!”

V. Capossela

Bérénice Penaguin

Project Manager

“Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux.”

Marcel Proust

Valentina Bassi

Project Manager

“As tattoos relate one story, they produce others: they generate discussion and misconstruction, they create links.”

Nicolai Lilin

Elisa Scopesi Studio Tre

Elisa Scopesi

Project Manager

“Essere sé stessi è la più grande delle rivoluzioni”

Oriana Fallaci

Chiara Montorsi

segreteria

“Noi siamo come farfalle che battono le ali per un giorno, pensando che sia l’eternità.”

Carl Sagan

Elisa Zanellato Direttore Marketing Studio Tre Traduzioni - Interpretariati

Elisa Zanellato

direttore marketing

“La felicità per me non ha motivazioni, non ne ha mai avute, per me è fatta di cose ridicole.”

Andrea Camilleri

Denise Silva

Project Manager

“Il mondo è un libro, e quelli che non viaggiano ne leggono solo una pagina.”

Sant’Agostino

Elena Cassinadri

Traduttrice | Project Manager

“Anche tradurre è come far musica e poesia, come dipingere un quadro e scolpire una statua, sforzo e anelito di conquistare e di possedere la propria realtà.”

M. Valgimigli

Adriana Yelo

Traduttrice | Project Manager

“El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo.”

Gabriel García Márquez

Alexandrina Ranga

Project Manager

“La tua vita è la tua storia. Scrivila bene. Modificala spesso.”

Susan Statham

Martina Magnetti

Project Manager

“Nothing happens unless first we dream.”

Carl Sandburg

Arianna Di Pea

Project Manager

“At the end of the day, it’s not about what you have or even what you’ve accomplished. It’s about what you’ve done with those accomplishments. It’s about who you’ve lifted up, who you’ve made better. It’s about what you’ve given back.”

Denzel Washington

Maria Scala

Referente Legale

“Ogni volta che impariamo qualcosa di nuovo, noi stessi diventiamo qualcosa di nuovo.”

 L. Buscaglia

Katia di Chiara

Katia di Chiara

Project Manager | TRADUTTRICE | PROOFREADER

“Language is wine upon the lips.”

Virginia Woolf

Jessica Ferrari

Segreteria

“Non ho particolari talenti, sono soltanto appassionatamente curioso.”

Albert Einstein

Irene Soffritti

Irene Soffritti

TRADUTTRICE, PROOFREADER E PROJECT MANAGER

“Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni” 

Eleanor Roosvelt

Richiedi un preventivo gratuito

Compila i campi del form e ti ricontatteremo per una quotazione su misura per il tuo progetto.

* Campi obbligatori