ABOUT
Nous sommes des personnes
de parole
Depuis 45 ans, nous sommes les consultants linguistiques stratégiques pour l’internationalisation de l’excellence italienne dans le monde.
Une équipe exclusivement féminine
Une équipe de professionnelles, composée uniquement de femmes, guidée par la mission commune de prendre soin des mots de ses clients afin qu’ils puissent, à travers une communication multilingue cohérente et une stratégie d’internationalisation efficace, atteindre leurs objectifs commerciaux.
Letizia Palladino
PDG
«Le sourire est une expression universelle d’accueil et de joie qui, dans sa simplicité, rapproche les personnes en brisant toutes les barrières linguistiques et culturelles.»
Maura Bottazzi
Fondatrice | Responsable qualité
«Depuis 45 ans, je suis heureuse de me rendre au travail et c’est une chance énorme.»
Lisa Carri
Assistante de direction et responsable des comptes
«Ne jamais baisser les bras !»
Valeria Quaini
Responsable administrative
« Un sourire a deux fois plus d’effets qu’un grognement. »
Lord Baden Powell
Giulia Scaglioni
Interprète | Traductrice | Chef de projets
« La chose la plus importante est de ne pas s’arrêter de s’interroger. La curiosité a sa propre raison d’exister. »
A. Einstein
Giulia Montermini
Chef de projets
« L’émotion, c’est tout dans la vie ! »
V.Capossela
Bérénice Penaguin
Chef de projets
« Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux. »
Marcel Proust
Valentina Bassi
Chef de projets
« As tattoos relate one story, they produce others: they generate discussion and misconstruction, they create links. »
Nicolai Lilin
Elisa Scopesi
Chef de projets
« Being yourself is the greatest of all revolutions. »
Oriana Fallaci
Chiara Montorsi
Secrétaire
« We are like butterflies who flutter for a day and think it is forever »
Carl Sagan
Elisa Zanellato
Directrice marketing
« Le bonheur pour moi n’a pas de motivation, il n’en a jamais eu, pour moi il est fait de choses ridicules. »
Andrea Camilleri
Denise Silva
Chef de projets
« Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas n’en lisent qu’une page. »
Sant’Agostino
Elena Cassinadri
Traductrice | Chef de projets
« Traduire est comme composer une musique ou une poésie, comme peindre un tableau ou sculpter une statue, c’est un effort et un désir de posséder son propre monde. »
M. Valgimigli
Adriana Yelo
Traductrice | Chef de projets
« El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo. »
Gabriel García Márquez
Alexandrina Ranga
Chef de projets
« Votre vie est votre histoire. Écrivez-là bien. Modifiez-là souvent. »
Susan Statham
Martina Magnetti
Chef de projets
« Nothing happens unless first we dream. »
Carl Sandburg
Arianna Di Pea
Chef de projets
« At the end of the day, it’s not about what you have or even what you’ve accomplished. It’s about what you’ve done with those accomplishments. It’s about who you’ve lifted up, who you’ve made better. It’s about what you’ve given back. »
Denzel Washington
Maria Scala
Référente juridique
« Chaque fois que nous apprenons quelque chose de nouveau, nous devenons nous-mêmes quelque chose de nouveau. »
L. Buscaglia
Katia di Chiara
Chef de projets | Traductrice | Relectrice
« Language is wine upon the lips. »
Virginia Woolf
Jessica Ferrari
Secrétaire
« Je n’ai pas de talents particuliers, je suis juste passionnément curieux »
Albert Einstein
Irene Soffritti
Traductrice | Relectrice | Chef de projets
« The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams »
Eleanor Roosevelt
