icona_hamburger_menu

I Coldplay, gli interpreti della lingua dei segni e l’inclusività degli eventi

Lingua dei segni Linguaggio dei segni Interpreti lingua dei segni
Il linguaggio dei segni è un mezzo fondamentale per le persone sorde per comunicare tra loro e con il mondo circostante. Riconoscere e promuovere l'uso del linguaggio dei segni è fondamentale per garantire l'inclusione e la partecipazione piena delle persone sorde nella società. Un plauso quindi ai Coldplay. Perchè? Scoprilo qui.

I Coldplay durante il loro ultimo tour si sono impegnati per rendere i loro concerti accessibili e inclusivi per quante più persone possibile coinvolgendo interpreti della lingua dei segni e distribuendo zainetti che trasmettevano le basse frequenze delle loro canzoni. 

Per approfondire vi invitiamo a cliccare su questo link e a dare una occhiata a questo articolo di Sky Tg24.

Molti eventi come concerti, fiere e raduni non sono ancora totalmente inclusivi e attenti alle esigenze delle persone con disabilità o sensibilità sensoriali; i Coldplay hanno, con questa iniziativa, dimostrato come sia possibile aprire le porte a un’esperienza condivisa e appagante per tutti.

La lingua dei segni: di cosa si tratta

Oltre alla già citata esperienza dei Coldplay, è importante comprendere che la Lingua dei Segni Italiana (LIS) non è una semplice serie di gesti: si tratta di una lingua naturale a tutti gli effetti, con una grammatica, una sintassi e un lessico propri, profondamente radicata nella cultura delle persone sorde in Italia. La LIS si basa su segnali manuali, espressioni facciali e movimenti del corpo, tutti elementi linguistici significativi che veicolano informazioni complesse tanto quanto una lingua parlata.

Per diventare interprete qualificato in LIS o in Lista Tattile (LIST) – variante usata con le persone sordocieche – è necessario seguire percorsi formativi strutturati, come corsi universitari dedicati all’interpretazione e alla traduzione nelle lingue dei segni, che forniscono competenze tecniche, culturali e comunicative avanzate per gestire contesti reali di interpretariato.

La lingua dei segni per l’inclusione

Conoscere e valorizzare la LIS non solo favorisce l’accessibilità ai contenuti culturali e sociali, ma promuove anche una maggiore consapevolezza nelle comunità udenti: imparare anche solo le basi della lingua dei segni può facilitare l’inclusione quotidiana, aumentando l’empatia e l’efficacia della comunicazione nelle interazioni con persone sorde.

Speriamo che in molti ne seguano l’esempio in modo che l’inclusione, anche negli eventi culturali, diventi la regola e non sia solo un’eccezione. Per info sui nostri interpreti di Lingua dei Segni non esitate a contattarci: marketing@traduzionistudiotre.it e a visitare la pagina sugli interpretariati cliccando qui.  

Seguici e condividi

Facebook
X
LinkedIn

Richiedi un preventivo gratuito

Compila i campi del form e ti ricontatteremo per una quotazione su misura per il tuo progetto.

* Campi obbligatori