« Simplifier » et « réconcilier ce qui ne concorde pas » sont les mots d’ordre de Valeria Quaini, qui a rejoint l’équipe de STUDIO TRE en octobre 2020 et qui est la responsable administrative.
Pour Valeria, derrière chaque chiffre se cachent non seulement des factures, des bilans et des virements, mais aussi des histoires, des personnes et des visages. Amoureuse de la montagne « en toutes saisons » et des voyages : « Si je pouvais, tous les week-ends, j’emmènerais toute la famille pour parcourir le monde. » Elle est également passionnée par les romans de fantasy et les thrillers.
Valeria résume sa façon d’affronter la vie quotidienne par cette phrase de Lord Baden-Powell of Gilwell : « Quand le chemin n’existe pas, invente-le ».
Pour contacter Valeria : amministrazione@traduzionistudiotre.it




