icona_hamburger_menu

Nouvelle certification pour STUDIOTRE. Des missions d’interprétariat de qualité garanties par la norme UNI 10574:2007

Pour une entreprise qui travaille sur les marchés internationaux et construit chaque jour des relations basées sur la communication multilingue, sélectionner une agence de traduction et d’interprétariat à qui faire confiance est un choix stratégique d’une importance fondamentale.

Depuis 40 ans, STUDIOTRE met au premier plan la qualité du service offert et la satisfaction de ses clients. Pour nous, être partenaire et consultant linguistique des entreprises signifie être des personnes de parole, et notre parole passe également par les certifications.

La certification UNI 10574:2007 

Depuis 1979, nous avons constamment investi dans la qualité de nos services et en 2019, à l’occasion de notre 40e anniversaire, nous avons ajouté une autre pierre à notre édifice : la certification UNI 10574:2007.

Cette norme définit les exigences des services d’interprétariat (simultané, consécutif, chuchotage, de liaison), en particulier la formation et la mise à niveau des interprètes professionnels, demandées pour ce type de profil.

Nos interprètes sont des professionnels de langue maternelle, sélectionnés en Italie et à l’étranger, spécialisés dans la technique d’interprétation la plus adaptée au type d’événement et possédant une profonde connaissance des coutumes et des valeurs des différents pays.

Les autres certifications de STUDIOTRE

Chaque projet est géré dans le respect des procédures prévues par la certification UNI EN ISO 9001:2015, la certification UNI EN ISO 17100:2017 et l’ancien décret législatif italien 231/01, des normes qui visent :

  • à l’optimisation des procédures d’organisation ;
  • à la standardisation des processus opérationnels ;
  • à la réduction des inefficacités ;
  • à la sélection et la qualification des traducteurs, des interprètes et des réviseurs.
Pourquoi choisir une agence de traduction et d’interprétariat certifiée ? 

Faire confiance à une agence de traduction et d’interprétariat certifiée signifie être accompagné d’un partenaire qui garantit :

  • des services linguistiques de qualité grâce à des traducteurs et des interprètes de langue maternelle spécialisés ;
  • le respect des délais établis ;
  • une économie de temps et d’argent ;
  • la confidentialité des données.

Share:

Facebook
X
LinkedIn

Demandez un  devis gratuit

Remplissez les champs du formulaire et nous vous recontacterons pour un devis sur mesure, adapté à votre projet.

* Ce champ est obligatoire