icona_hamburger_menu

English superstitions : croyances et légendes superstitieuses.

Comme partout dans le monde, au pays de la reine, nous trouvons des superstitions et des croyances. Si vous avez l’intention d’entreprendre un voyage en Angleterre, vous feriez bien de faire attention aux croyances et coutumes des Britanniques, certaines étant très différentes des nôtres.

Comme en Italie, passer sous une échelle, ouvrir son parapluie dans un lieu clos, casser un miroir et faire tomber du sel sont considérés comme des raisons de malchance. Mais contrairement à nous, les Anglais pensent que les chats noirs portent chance. Ils croient même qu’ils sont de bon augure pour les mariages.

Au début de chaque mois, prononcer trois fois la phrase « white rabbits » (lapins blancs) apporte chance et prospérité. Vous pourriez aussi devenir chanceux si vous voyez deux pies (magpies) voler ensemble. S’il vous arrivait de n’en voir qu’une seule, il faudrait dire « Hello Mr Magpie, how’s your wife? » (Bonjour M. Pie, comment va votre femme ?) et soulever le bord, réel ou non, de son chapeau par superstition.

Pour les Anglais, un autre porte-bonheur essentiel est le fer à cheval (horseshoe), mais uniquement s’il est accroché au-dessus de la porte avec ses extrémités tournées vers le haut. Les extrémités tournées vers le bas portent malchance.

Si, chez nous, le numéro de la malchance par excellence est le 17, en Angleterre, il s’agit du 13.  Il est impossible de trouver des lignes de bus ou des chambres d’hôtel portant ce numéro, et il en est de même pour les fauteuils au théâtre et les tables au restaurant. La malchance est encore renforcée si le numéro 13 est associé au vendredi. En effet, la légende raconte que les Templiers furent exterminés un vendredi 13 : vendredi était le jour des pendaisons et treize le nombre de marches de l’échafaud.

Enfin, rappelons que si, en Italie, nous touchons généralement du fer pour éviter que quelque de malheureux ne nous arrive, les Anglais touchent du bois. Et donc, « fingers crossed », « touch wood » et bonne chance !

 

Share:

Facebook
X
LinkedIn

Demandez un  devis gratuit

Remplissez les champs du formulaire et nous vous recontacterons pour un devis sur mesure, adapté à votre projet.

* Ce champ est obligatoire