Les données nationales sont véritablement alarmantes : rien qu’en 2016, 53 enfants ont perdu la vie dans des accidents de la route, un résultat qui dépasse de 11 % celui de l’année précédente. Les données relatives à Reggio Emilia ne sont pas moins inquiétantes : en 2015, 39 adultes avaient été verbalisés par la Police Municipale pour ne pas avoir attaché leurs enfants sur un siège auto, tandis qu’ils étaient plus de 70 en 2016.
C’est pour cette raison que Reggio Emilia est devenue la ville-pilote de « Bambini in sicurezza » (Enfants en sécurité), la campagne de sensibilisation lancée par l’Osservatorio Provinciale Sicurezza Stradale (Observatoire provincial de la sécurité routière) de Reggio Emilia, qui propose d’inclure l’éducation routière dans les services d’obstétrique et de gynécologie.
Le projet, qui est également soutenu par Coop Alleanza 3.0 et l’AUSL de Reggio Emilia (autorité sanitaire localement compétente en matière de santé), prévoit des rencontres trimestrielles avec les femmes enceintes, les nouveaux parents et les grands-parents au sein des centres de planning familial de chaque district. L’objectif est d’enseigner les bonnes pratiques pour que nos enfants voyagent en toute sécurité. La première partie de ces rencontres sera dédiée à la réglementation italienne qui régit le transport des enfants, tandis que la seconde illustrera les conséquences du non-respect des bonnes pratiques. Les intervenants de ces rencontres seront les volontaires de l’Observatoire qui, depuis près de vingt ans, mènent des activités de sensibilisation bénévoles dans les écoles, en collaboration avec les administrations locales et les polices municipales de la totalité du territoire provincial.
L’outil principal de ces leçons sera un petit manuel contenant toutes les informations sur le transport des nourrissons et des enfants en voiture, dans les transports en commun, à moto et à vélo. STUDIO TRE a participé à la réalisation de ce manuel, téléchargeable sur le site La sicurezza dei bambini in automobile, en traduisant son contenu dans six langues. STUDIO TRE, une agence de traduction et d’interprétariat fondée à Reggio Emilia en 1979, est particulièrement fière d’avoir sponsorisé cette initiative qui représente la première campagne de prévention non commerciale en Italie pour la sécurité des enfants sur la route.




